Peribahasa Sunda Terlengkap A Sampai Z

Peribahasa sunda – Sunda merupakan etnis yang mendiami Pulau Jawa bagian Barat, mereka memiliki budaya sendiri. Dapat dikatakan budaya mereka tidak jauh berbeda dengan budaya Jawa termasuk di dalamnya peribahasa.

Berbicara mengenai peribahasa dan bahasa sunda, memang tidak akan pernah habis pembahsannya. Sebab seperti yang kita ketahui, setiap bahasa daerah di Indonesia memiliki keunikannya masing-masing. Tentu hal ini menjadi sebuah aset yang sangat berharga bagi negara kita.

Maka sebagai salah satu upaya melestarikan dan memperkenalkan kembali peribahasa Sunda, saya membuat artikel ini.

Baca juga: Kumpulan peribahasa jawa

Dalam artikel ini saya mencoba mengupas peribahasa Sunda atau istilah lainnya papatah hirup, disajikan secara lengkap mulai A hingga Z dengan arti dan penjelasannya.

Peribahasa yang disajikan beragam, mulai dari peribahasa sunda mengenai cinta, sabar, lucu, bijak, orang tua dll. Langsung saja disimak.

Peribahasa Sunda A-Z

Peribahasa Sunda A

peribahasa sunda

cakhasan.com

Abong kena biwir teu diwengku

Apabila diartikan ke dalam bahasa Indonesia memiliki arti berbicara seenaknya dan berbicara semaunya. Hal ini tentu saja harus di hindari, sebab apabila kita berbicara seenaknya tanpa memperhatikan perasaan orang-orang disekitar kita, tentu dapat menyakiti perasaan orang lain.

Abong letah teu tulangan

Peribahasa satu ini sangat terkenal sekali, bukan hanya di sunda akan tetapi di negara kita, artinya yaitu lidah tidak bertulang. Selain memiliki makna yang mendalam, peribahasa ini juga cukup lucu.

Lidah tidak bertulang sendiri memiliki makna berbicara seenaknya, tanpa memikirkan akibat yang akan terjadi dari perkataan tersebut.

Maka alangkah baiknya ketika kalian hendak berbicara, mempertimbangkan segala sesutu yang akan terjadi dikemudian hari.

Adat kakurung ku iga

Adat kakurung ku iga memiliki arti tabiat seorang atau manusia yang sulit untuk dirubah. Sebab sperti yang telah kita ketahui tabiat atau sifat apabila telah membekas, memang akan sangat sulit dirubah. Terkecuali memiliki keinginan yang kuat untuk berubahnya.

Adean ku kuda beureum

Di Sunda sendiri peribahasa ini sangat populer, apabila di bahasa Indonesiakan memiliki arti “sombong dengan barang orang lain”.

Saat ini tidak jarang kita menemui orang-orang seperti ini, bergaya dan sombong dengan barang-barang orang lain. Semoga tidak termasuk kita.

Aki-aki tujuh mulud

Peribahasa Sunda satu ini ditunjukan untuk orang yang sudah tua, sebab memiliki arti kakek tua renta.

Agul ku payung butut

Peribahasa dengan makna yang negatif, dan tidak selayaknya kita berprilaku seperti itu “Membanggakan keturunan sendiri”

Peribahasa Sunda B

peribahasa sunda

cakhasan.com

Bahe carek

Gampang sekali memaraha orang lain serta mengeluarkan kata-kata yang tidak seharusnya dikatakan.

Bahula kanu kawasa

Tidak pernah nurut dengan perintah, yang ada terus menjadi seorang pembangkang.

Balabar kawat

Balabar kawat dapat diartikan sebagai sayembara.

Bala harti

Bala harti yaitu salah pengertian. Salah pengertian sendiri merupakan hal yang harus sangat dihindari, sebab bisa saja karena hal ini hubungan kita dengan sesama hancur berantakan.

Bali geusan ngajadi

Tempat dimana kita dilahirkan atau bisa disebut dengan kampung halaman.

Bancang kakewuh

Sesuatu yang akan menimbulkan keresahan terhadap diri sendiri atau bahkan bisa jadi menimbulkan kecelakaan.

Banda sasampiran nyawa gagaduhan

Nyawa dan harta benda yang kita miliki semuanya hanya titipan Allah, kita sama sekali tidak memiliki itu semua.

Banda tatalang raga

Lebih baik kehilangan harta dari pada harus kehilangan nyawa.

Batok bulu eusi madu

Seseorang yang berpura-pura bodoh padahal sebenarnya adalah orang pintar.

Baek dengkak

Sudah merasa bekerja keras, akan tetapi pada nyatanya belum mendapatkan apa-apa.

Bengkung ngariung bongkok ngaronyok

Bersama-sama dengan sahabat baik, dikala suka maupun duka.

Bentik curuk balas nunjuk, capetang balas miwarang

Seseorang yang memiliki kebiasaan hanya menyuruh orang lain, sedang dia sendiri hanya diam saja.

Baungeut nyanghareup ati mungkir

Seseorang yang menunjukan sikap baik hanya di depan orang nya saja, ketika di belakang berbeda. Dalam kata lain adalah orang munafik.

Beurat nyuhun beurat nanggung, beurat narimakeunana

Berterima kasih terhadap jasa-jasa orang lain yang membantu, sebab dibantu ketika sangat memerlukan bantuan.

Papatah Sunda C

peribahasa sunda

cakhasan.com

Caina herang laukna beunang

Menyelesaikan masalah dengan tidak menimbulkan permasalahan baru, atau ada juga yang mengartikan peribahasa sunda ini dengan arti lain yaitu mendapatkan keinginan dengan tidak melukai hati dan perasaan orang lain.

Caang bulan dadamaran

Peribahasa ini ditunjukan kepada orang yang mengerjakan sesuatu yang tidak diperlukan, atau bisa disebut pekerjaan yang sifatnya mubah.

Carincing pageuh kancing

Himbauan atau pengingat untuk selalu hati-hat dan waspada dalam mengerjakan segala hal atau apapun.

Ceuli lentaheun

Medengarkan perkataan atau sesuatu yang memang tidak perlu dan pantas untuk didengarkan.

Cikaracak ninggang batu laun-laun jadi legok

Pekerjaan atau sesuatu yang terus dilakukan secara konsisten pasti akan mendapatkan hasil, biar seberat apapun.

Cikaracak ninggang batu laun-laun jadi legok

Seseorang yang memiliki keinginan atau berkeinginan menyamai dari segala hal, seperti kekayaan, derajat dan martabatnya.

Ciri sabumi cara sadesa

Beda tempat tinggal beda pula adatnya, inti harus bisa menghormati adat yang ada di setiap tempay yang kita jumpai.

Clik putih clak herang

Seseorang yang memiliki hati yang ikhlas, bersih serta keluar dari hati nurani.

Peribahasa D

peribahasa sunda

cakhasan.com

Deukeut deuleu pondok lengkah

Tidak memiliki kebebasan dalam melakukan perjalanan, biasanya hal ini dikaitkan dengan pengalaman seseorang serta keberanian dalam merantau.

Dibeureum-dihideung

Pasrah dengan apapun yang akan terjadi, bahkan hendak apakan juga tidak masalah.

Deukeut-deukeut anak taleus

Tidak hafal terhadap keluarga sendiri, padahal berdekatan secara jarak.

Dibeuweung diutahkeun

Dipikirkan dengan matang-matang sebelum melakukan apapun, bahkan dapat dibilang sangat matand dan penuh pertimbangan.

Disiksik dikunyit-kunyit dicacag diwalang-walang

Mendapatkan hukuman yang sangat berat sekali.

Disuhun dina embun-embunan

Diterima dengan senang hati, biasanya pemberian dari orang lain.

Diuk ngahurun balung ku tulang

Sesuatu yang membuat bingung, sehingga tidak tahu apa yang harus diperbuat.

Deduga peryoga

Harus bisa mebedakan baik buruknya sesuatu.

Peribahasa E

peribahasa sunda

cakhasan.com

Eleh atah-atah

Sangat gampang kalah, atau bahkan suka mengalah.

Eleh deet

Biarpun sebenarnya tidak setuju dengan pendapat orang lain, akan tetapi mau tidak mau harus ikut setuju. peribahasa sunda ini biasa digunakan saat musyawarah atau diforum diskusi.

Eleh papan meunang halis

Kalah dalam berperang, berkelahi atau bertarung, akan tetapi hakekatnya ia menang.

Eling-eling mangka eling rumingkang di bumi alam

Semua hal ayang ada di bumi ini adalah milik Allah, manusia hanya memerankan apa yang diperintahkan.

Elmu ajug

Sangat pandai menasihati orang lain, padahal dirinya sendiri tidak bisa melaksanakan hal yang dinasehatkan.

Elmu angklung

Seorang anak yang tidak dapat menghormati orang tuanya.

Endog mapatahan hayam

Seseorang yang masih muda, menasehati seseorang atau mereka yang sudah tua atau berumur.

Entong neangan pibonganeun batur

Sesuatu yang mendatangkan musibah, sehingga orang lain malah menyalahkannya.

Era parada

Malu dengan aib orang lain

Etopan gawe nu lian

Seseorang yang senang ikut campur urusan orang lain.

Peribahasa G

peribahasa sunda

cakhasan.com

Gancang Pincang

Sebuah pekerjaan yang dikerjakan dengan cepat, akan tetapi memiliki hasil yang kurang baik dan memuaskan.

Galak sinongnong

Lelaki yang tergolong masih muda dan menyukai seorang wanita akan tetapi belum berani berhadapan apalagi menikah.

Galak timburu

Seorang yang sangat gampang cemburu.

Gantung denge

Merasa kecewa dengan sesutu yang sedang asyik didengarkan akan tetapi perbincangan telah usai.

Gede hulu

Seseorang yang sombong.

Geletuk batuna kecebur caina

Biarkan semuanya terjadi begitu saja atau apa kata nanti saja.

Guru ratu wong tua karo

Harus senantiasa mentaati perintah orang tua ataupun guru.

Gurat cai

Seseorang yang tidak dapat dipegang janjinya atau omongannya.

Gunung tanpa tutugan, sagara tanpa tepi

Sesuatu yang tidak memiliki ujung (Tidak batasannya)

Peribahasa H

peribahasa sunda

cakhasan.com

Hade gogoh hade tagog

Seseorang yang memiliki penampilan yang bagus dan berwibawa

Hade ku omong goreng ku omong

Baik atau buruknya seseorang dapat dilihat dari perkataan yang ia ucapkan.

goreng lantaran omonganana

Seseorang dapat dilihat jelek lantaran ucapannya.

Hambur bacot murah congcot

Seseorang yang sangat mudah sekali marah, akan tetapi di sisi lain ia sangat senang memberi.

Hampang birit

Seseorang yang sangat rajin dan giat dalam melakukan segala hal, tidak perlu disuruh-suruh.

Hampang leungeun

Menggambarkan seseorang yang sanga mudah dalam melakukan kekerasan, terutama memukul.

Handap asor

Sopan santun kepada sesama, tanpa melihat siapa orangnya.

Handap lanyap

Memiliki sikap yang sopan serta santun, namun disisi lain sikapnya itu membuat  orang lain mudah tersinggung.

Harewos bojong

Berbisik di dekat orang, namun tetap masih terdengar.

Hulu peutieun

Peribahasa yang menggambarkan fisik seseorang, yaitu kepala seseorang yang tidak sebanding dengan badannya.

Hujan cipanon

Menangis sejadi-jadinya sampai tersedu-sedu.

Hirup teu neut, paeh teu hos

Ssakit berkepanjangan, akan tetapi tidak sembuh dan tidak mati juga.

Henteu unggul kalinduan gedag kaanginan

Seorang yang teguh akan pendiriannya, tiddak dapat digoyahkan.

Henteu asa jeung jiga

Memberi kepada seseorang, tanpa memikirkan siapa dia saking dekatnya.

Hejo tihang

Seorang yang sangat suka perpindah-pindah serta berganti pekerjaan.

Harus omong batan goong

Informasi yang masih simpang siur atau kabar burung lebih cepat tersebar luas.

Peribahasa I

peribahasa sunda

cakhasan.com

Indit sirib

Menyusuri setiap bagian rumah yang ada.

Indung suku nge moal dibejaan

Seseorang yang memiliki tekad yang kuat dalam menyimpan rahasia.

Indung peuting

Peribahasa sunda ini artinya dukun melahirkan.

Inget inget poho

Tidak pernah mengingat, apa yang telah terjadi.

Iwak nangtang sujen

Seorang yang mencari bahasa atau menentang maut.

Peribahasa J

peribahasa sunda

cakhasan.com

Jabung tumalapung

Ikut berbicara, akan tetapi dengan sangat terpaksa.

Jadi sabiwir hiji

Jaman dahulu kala.

Jampi pamake

Menggunakan segala cara untuk mencapai tujuan yang diinginkan.

Jauh dijuging anggang diteang

Biarpun jauh tetap ditemui, jarak bukanlah persoalan.

Jauh ka bedug anggar ka dulang

Seseorang yang tidak tahu dengan sifatnya sendiri.

Jauh tanah ka langit

Mengharapkan sesuatu yang tidak akan pernah terjadi.

Jawadah tutung biritna sacarana sacarana

Setiap lingkungan memiliki adat dan kebiasaan masing-masing.

Jelema atah warah

Seorang yang sangat kurang dalam mendapatkan pendidikan, sehingga memiliki sikap yang kurang baik.

Peribahasa Sunda K

peribahasa sunda

cakhasan.com

Kabeungbeurat dada

Segala sesuatu yang menjadi tanggung jawab dalam hidup

Kabawa ku sakaba-kaba

Terpengaruh dengan sesutu yang tidak-tidak, hal ini terkesan buruk.

Kabedil langit kabentar gelap

Hampir tidak dikenali, atau lupa terhadap seseorang yang dahulu pernah bertemu.

Ka cai jadi saleuwi ka darat jadi salogak

Menggambarkan kerukunan dalam masyarakat.

Kacanir bangban

Mendapatkan malu atas apa yang telah di perbuat.

Kaceluk ka awun awun

Seseorang yang mendapatkan popularitas atau terkenal

Kaciwit kulit kabawa daging

Terbawa buruk dengan sikap keluarga atau orang lain.

Kajeun kendor dapon ngagembol

Tidak menjadi masalah lama, yang terpenting mendapatkan hasil

Katuliskeun jurig

Dari becanda menjadi kenyataan.

Kurang jeujeuhan

Kurang hati-hati dallam setiap langkah dan perhitungan.

Peribahasa Sunda L

peribahasa sunda

cakhasan.com

Labuh diuk tiba neundeut

Seseorang yang melakukan kesalahan yang sama

Lain bantrak bantrakeun

Tidak tertandingi dan tidak bisa dikalahkan

Lain kutulang munding kabereuyan mah, ku cucuk peda

Masalah tidak datang dari hal-hal yang besar saja, namun bisa saja datang dari hal yang keciil.

Lalaki kembang kemangi

Seorang lelaki yang tidak bisa mencukupi kebutuhan rumah tangganya.

Lalaki langit lalanang jagat

Laki-laki yang rupawan, memiliki penampilan yang sempurna.

Langkung saur bahe carek

Seorang yang sangat mudah menyakiti perasaan orang lain, baik dengan ucapan maupun dengan perlakuannya.

Lantip budi

Seorang yang sangat mudah mengerti perasaan orang lain, atau dalam arti lain peka.

Legok tapak genteng kadek

Seseorang yangmemiliki banyak pengalaman, pasti akan memiliki pengetahuan yang luas pula.

Leleus jeujeur liat tali

Seseorang yang dapat berfikir dengan matang.

Leumpang nurutkeun indung suku

Seseorang yang tidak memiliki arah dan tujuan.

Peribahasa Sunda M

peribahasa jawa

cakhasan.com

Mamatahan ngojay ka meri

Mengajarkan seseorang yang sudah ahli di bidangnya.

Mapatah naik ka monyet

Peribahasa sunda ini sama halnya dengan peribahasa sebelumnya, yaitu mengajarkan seorang yang sudah ahli dan paham.

Mun kiruh ti girang komo ka hilirna

Apabila keadaan telah rumit di awal bagaimana dengan akhirnya.

Maung ompong, bedil kosong

Seorang yang sangat ditakuti, bukan karena jabatannya ataupun hartanya.

Mending kendor kagembol ti battan gancang pincang

Lebih baik mengerjakan sesuatu dengan lama, namun hasilnya memuaskan daripada mengerjakan dengan cepat tapi hasilnya kurang memuaskan.

Meunang kopi pait

Mendapatkan sesuatu yang kurang mengenakan dari atasan, bisa jadi berupa cacian.

Peribahasa Sunda N

peribahasa sunda

cakhasan.com

Ngodok liang buntu

Tidak mendapatkan sesuatu apapun, padahal sudah pergi kemana-mana.

Ngarawu kusiku

Ingin mendapatkan sesuatu yang banyak, akan tetapi tidak bisa mengukur kemampuan diri.

Ngawur kasintu, nyieuhkeun hayam

Bersikap baik terhadap orang lain, namun kepada keluarga sendiri sebaliknya.

Ngagado uncal mapal

Menunggu sesuatu yang belum tentu datang.

Nangkep mawa eunyeuh

Menolong seseorang, akan tetap malah membawa celaka.

Ngaliarkeun taleus ateul

Bembicarakan hal atau keburukan orang lain.

Ngaruhun balung ka tulang

Memberi rekomendasi kepada orang yang sedang susah.

Nya di hurang, nya di keyeup

Seorang yang mendapatkan ketidak enakan.

Ngajul bulan ku asiwung, Mesek kalapa ku jara

Sesuatu hal yang tidak mungkin akan terjadi atau kejadian.

Nu Burung Diangklungan, Nu Edan Dikendangan

Yang salah dibela-bela, padahal sudah jelas kesalahannya.

Demikian peribahasa sunda dari A-Z, akan tetapi pada kenyataannya artikel ini tidak dapat menyajikan peribahasa sunda dengan lengkap dari A-Z dikarenakan kekurangan referensi.

Semoga apa yang ada dalam artikel ini memberikan manfaat, meski bisa jadi peribahasa sundanya terkesan lucu bahkan menyidir.

Jika dirasa bermanfaat silahkan bagikan dan berikan komentar.

Show Comments

No Responses Yet

    Leave a Reply